Dating apps are evolving as companies look for new ways to tackle user fatigue. Tinder is now turning to artificial ...